ADN 911


Bienvenue sur "ADN 911"
Le Forum des Passionnés PORSCHE


Accueilhttp://forum.foS'enregistrerConnexion
CONNECTEZ VOUS POUR VISUALISER L' ENSEMBLE DES RUBRIQUES DU SITE.
Derniers sujets
» Taxe sur la plus-value
Lun 6 Juil - 2:26 par fastslider

» Alerte VOL
Dim 5 Avr - 10:04 par 930sinonrien

» Jeu de Mot
Jeu 12 Mar - 7:49 par André34

» Qui veut gagner une PORSCHE ??
Sam 28 Fév - 1:13 par carrera34

» Concours de Restauration Porsche Classic à Rétromobile 2015
Mer 18 Fév - 2:31 par frogteam

» Tout est Possible
Mar 10 Fév - 9:17 par 930sinonrien

» feu led
Mar 27 Jan - 2:57 par André34

» Le graal à Rétromobile Paris
Ven 23 Jan - 6:36 par ferry911

» Bonne fêtes à toutes & Tous
Mar 30 Déc - 11:31 par carrera34

Porsche Channel

Partagez | 
 

 j'en ai parlé au Rozier.............

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
lumi
ADNISTRATEUR
ADNISTRATEUR
avatar

Localisation : Les pieds sur terre.
Humeur : Toujours là !

MessageSujet: j'en ai parlé au Rozier.............   Dim 23 Mai - 1:35

.........et beaucoup étaient intéréssés.
Voici donc la manière pour avoir un poulet au four, sans la chair sèche.

http://gospodini.blogspot.com/2007/09/pui-pe-sticla.html

PS :Le cas échéant, servez-vous du traducteur !!!
Revenir en haut Aller en bas
baphomet
ADNiste confirmé
ADNiste confirmé
avatar

Localisation : marseille
Humeur : changeante comme la lune

MessageSujet: Re: j'en ai parlé au Rozier.............   Dim 23 Mai - 5:44

salut lumi,

j'ai voulu traduire le texte mais il reste encore des mots et des phrases incompréhensibles comme par exemple ceux repris en rouge, peux-tu me donner des précisions ? :
Nous avons
besoin de:

- Un poulet entier (poulet
grillé)

-
Assaisonnement pour le poulet (j'utilise le Fuchs)

- Épices:
thym, poivre noix de muscade


- Jar
- Un
pot

- l
Légumes (ou ce que vous voulez pour la garniture, j'ai choisi de légumes
mexicains)


Pendant ce temps, Préchauffer le
four


Badigeonner
le poulet d'huile et d'épices ainsi.


pot Remplissez la moitié de l'eau et ils sont
assis au milieu d'un pot rempli d'eau à demi-tour.


fundicul
poulet pots et tout donner


Mettez au four, environ 45 minutes.



Revenir en haut Aller en bas
lumi
ADNISTRATEUR
ADNISTRATEUR
avatar

Localisation : Les pieds sur terre.
Humeur : Toujours là !

MessageSujet: Re: j'en ai parlé au Rozier.............   Dim 23 Mai - 6:23

Alors, leçon de roumain :

fundicul : le cul du poulet

et pour le "fuchs " ( pas flush ne mélangeons pas tout ), c'est en gros, du bouillon cube en poudre.

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: j'en ai parlé au Rozier.............   Dim 23 Mai - 8:22

Merci pour ces précisions, Lumi.

C’est vrai que même avec la traduction, on a du mal à comprendre.

A part peut-être Nono (qui parle le roumain, aussi bien que le traducteur automatique !), on va avoir des difficultés à appliquer à la lettre toutes les indications de la recette.

Je vais quand même la tester et je vous tiens au courant.

Revenir en haut Aller en bas
choupi admin
ADNISTRATEUR
ADNISTRATEUR
avatar

Localisation : Bientôt à la maison !
Humeur : Neufcentsoixantequatrement.

MessageSujet: Re: j'en ai parlé au Rozier.............   Dim 23 Mai - 21:17

Si vous avez tout compris, voici ce que vous devriez obtenir :



Pour ce qui est du gout, je vous laisse immaginer.

_________________
911 ?...J'ai osé, j'ai gouté..............j'ai aimé ! luf  
Revenir en haut Aller en bas
http://www.adn911.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: j'en ai parlé au Rozier.............   Lun 24 Mai - 20:10

Sur la photo, on dirait la spécialité d'Henri IV, cette fameuse poule au pot (de chambre) ...

Revenir en haut Aller en bas
ELEN930
ADNiste confirmé
ADNiste confirmé


Localisation : VAUCLUSE
Humeur : Ange ou démon

MessageSujet: Re: j'en ai parlé au Rozier.............   Mar 25 Mai - 4:57

hum... miam miam, ça l'air très bon, j'aurai bien mangé une cuisse

merci pour la recette Lumi
Revenir en haut Aller en bas
http://endurance-info.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: j'en ai parlé au Rozier.............   

Revenir en haut Aller en bas
 
j'en ai parlé au Rozier.............
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le parlé et vécu d'un caldoche en métropole !
» Les vidéos dont je vous ai parlé
» "Trop parlé !" du forum
» Nous en avions parlé, elle est à vendre...
» Matos à vendre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
ADN 911 :: LE PADOOK :: BLA BLA BLA.-
Sauter vers: